<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Railway sector / ADIF &#8211; Laboratorio Electrotécnico</title>
	<atom:link href="https://lescop.com/en/productos/railway-sector-adif/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lescop.com/en/</link>
	<description>Transformadores a medida, aparellaje eléctrico</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 May 2026 09:19:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
	<item>
		<title>PAT-MOL-2. Earthing kit for MOL-2 switches.</title>
		<link>https://lescop.com/en/catalogo/railway-sector-adif/pat-mol-2-earthing-kit-for-mol-2-switches/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 09:19:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.com/?post_type=product&#038;p=9666</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">The <strong>PAT-MOL</strong> is an <strong>earthing kit</strong> that allows grounding the circuits connected downstream of the <strong>MOL-2</strong> manual switch, once it has been disconnected and its movable part has been opened.</p>
<p style="text-align: justify;">The device consists of an active part that remains inserted in the switch and an insulating pole to maintain a safe distance from the live parts.</p>
<ul>
<li>Earth connection using 10 mm² cable and clamp.</li>
<li>Cable length: 150 cm.</li>
<li>Includes two sets of connectors: Ø 6.2 mm and Ø 8 mm.</li>
<li>Carrying bag with handle included.</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">The <strong>PAT-MOL</strong> is an <strong>earthing kit</strong> that allows grounding the circuits connected downstream of the <strong>MOL-2</strong> manual switch, once it has been disconnected and its movable part has been opened.</p>
<p style="text-align: justify;">The device consists of an active part that remains inserted in the switch and an insulating pole to maintain a safe distance from the live parts.</p>
<ul>
<li>Earth connection using 10 mm² cable and clamp.</li>
<li>Cable length: 150 cm.</li>
<li>Includes two sets of connectors: Ø 6.2 mm and Ø 8 mm.</li>
<li>Carrying bag with handle included.</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9666</post-id>	</item>
		<item>
		<title>PAT-MOL-3. Earthing kit for MOL-3 switches.</title>
		<link>https://lescop.com/en/catalogo/railway-sector-adif/pat-mol-3-earthing-kit-for-mol-3-switches/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 08:53:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.com/?post_type=product&#038;p=9663</guid>

					<description><![CDATA[The PAT-MOL3 is an <strong>earthing kit</strong> that allows grounding the circuits connected downstream of the MOL-3F manual switch, once it has been disconnected and its movable part has been opened, leaving its fixed contacts accessible.
The device consists of an active part that remains inserted in the switch and an insulating pole to maintain a safe distance from the live parts. It is manually connected to both fixed output contacts by pressure, and the pole, which is screwed to the active part of the device, is then removed.
<ul>
<li>Earth connection using 10 mm² cable and clamp fixed to the earth bar of the switchgear cubicle.</li>
<li>Cable length: 150 cm.</li>
<li>Includes two sets of connectors: Ø 6.2 mm and Ø 8 mm.</li>
<li>Angled finger subassembly for use with partial opening of the MOL-3F switch.</li>
<li>Carrying bag with handle included.</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[The PAT-MOL3 is an <strong>earthing kit</strong> that allows grounding the circuits connected downstream of the MOL-3F manual switch, once it has been disconnected and its movable part has been opened, leaving its fixed contacts accessible.
The device consists of an active part that remains inserted in the switch and an insulating pole to maintain a safe distance from the live parts. It is manually connected to both fixed output contacts by pressure, and the pole, which is screwed to the active part of the device, is then removed.
<ul>
<li>Earth connection using 10 mm² cable and clamp fixed to the earth bar of the switchgear cubicle.</li>
<li>Cable length: 150 cm.</li>
<li>Includes two sets of connectors: Ø 6.2 mm and Ø 8 mm.</li>
<li>Angled finger subassembly for use with partial opening of the MOL-3F switch.</li>
<li>Carrying bag with handle included.</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9663</post-id>	</item>
		<item>
		<title>MOL-3. 3 Pole Breaker.</title>
		<link>https://lescop.com/en/catalogo/railway-sector-adif/mol-3-3-pole-breaker/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 09:21:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/uncategorized/mol-3-3-pole-breaker/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">The <strong>Mol-3</strong> is a <strong>tripolar disconnector switch</strong>, double breaking system, encapsulated in resin, for general use.</span></span></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Rated voltage: 3.6 kV</li>
 	<li>Rated current: 100 A</li>
 	<li>Rated breaking capability: 100 A</li>
 	<li>Rated making capability in d.c: 2.5 kA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Types:
- <strong>MOL-3,</strong> for looping lines.
- <strong>MOL-3/C</strong>, for branch lines and protection.

<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Manufactured according to <strong>UNE-EN 62271-1</strong> and <strong>UNE-EN 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-3F_tripolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf">3<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">-pole Mol-3 Catalog</span></span></a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-3_Web.pdf">User manual Mol-3.pdf</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">The <strong>Mol-3</strong> is a <strong>tripolar disconnector switch</strong>, double breaking system, encapsulated in resin, for general use.</span></span></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Rated voltage: 3.6 kV</li>
 	<li>Rated current: 100 A</li>
 	<li>Rated breaking capability: 100 A</li>
 	<li>Rated making capability in d.c: 2.5 kA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Types:
- <strong>MOL-3,</strong> for looping lines.
- <strong>MOL-3/C</strong>, for branch lines and protection.

<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Manufactured according to <strong>UNE-EN 62271-1</strong> and <strong>UNE-EN 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-3F_tripolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf">3<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">-pole Mol-3 Catalog</span></span></a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-3_Web.pdf">User manual Mol-3.pdf</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2386</post-id>	</item>
		<item>
		<title>MOL-2. Bipolar Switch.</title>
		<link>https://lescop.com/en/catalogo/railway-sector-adif/mol-2-bipolar-switch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 08:47:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/uncategorized/mol-2-bipolar-switch/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">The <strong>MOL-2</strong> is a <strong>bipolar switch-disconnector</strong>, double breaking system, encapsulated in resin, for general use.</span></span></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Rated voltage: 3.6 k</li>
 	<li>Rated current: 200 A</li>
 	<li>Rated breaking capability: 200 A</li>
 	<li>Rated making capability in d.c: 7.5 kA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">Types:</p>
- <strong>MOL-2</strong> for looping lines.
- <strong>MOL-2/C</strong> for branch lines and protection.

<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Manufactured according to</span></span><strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title=""> UNE-EN 62271-1 </span></span></strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">and</span></span><strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title=""> UNE-EN 62271-103.</span></span></strong>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-2_bipolar_Catalogo_Castellano_2019.pdf">Mol-2 bipolar Catalog</a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-2_Web.pdf">User Manual Mol-2</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;"><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">The <strong>MOL-2</strong> is a <strong>bipolar switch-disconnector</strong>, double breaking system, encapsulated in resin, for general use.</span></span></p>

<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Rated voltage: 3.6 k</li>
 	<li>Rated current: 200 A</li>
 	<li>Rated breaking capability: 200 A</li>
 	<li>Rated making capability in d.c: 7.5 kA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="font-weight: 400;">Types:</p>
- <strong>MOL-2</strong> for looping lines.
- <strong>MOL-2/C</strong> for branch lines and protection.

<span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Manufactured according to</span></span><strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title=""> UNE-EN 62271-1 </span></span></strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">and</span></span><strong><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title=""> UNE-EN 62271-103.</span></span></strong>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-2_bipolar_Catalogo_Castellano_2019.pdf">Mol-2 bipolar Catalog</a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-2_Web.pdf">User Manual Mol-2</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2375</post-id>	</item>
		<item>
		<title>NORMAREN. Medium Voltage Transformation Centers.</title>
		<link>https://lescop.com/en/catalogo/railway-sector-adif/normaren-medium-voltage-transformation-centers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 10:10:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/uncategorized/normaren-medium-voltage-transformation-centers/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="font-weight: 400;">Cabinets of rated voltage <strong>3.6 kV</strong> for double power supply <strong>transformation centres</strong> (loop) with cables up to 35 mm2 and output protected.</p>
<p style="font-weight: 400;">It is formed by:</p>

<ul>
 	<li>Galvanized iron cabinet to prevent corrosion.</li>
 	<li><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Three bipolar or three-pole switch-disconnectors (depending on configuration) with double breaking system.</span></span></li>
 	<li>Reductor power transformer  up to 25 kVA.</li>
</ul>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/06/Catálogo-NORMAREN-Completo-Ingles-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Normaren Catalog</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;">Cabinets of rated voltage <strong>3.6 kV</strong> for double power supply <strong>transformation centres</strong> (loop) with cables up to 35 mm2 and output protected.</p>
<p style="font-weight: 400;">It is formed by:</p>

<ul>
 	<li>Galvanized iron cabinet to prevent corrosion.</li>
 	<li><span class="tlid-translation translation" lang="en"><span class="" title="">Three bipolar or three-pole switch-disconnectors (depending on configuration) with double breaking system.</span></span></li>
 	<li>Reductor power transformer  up to 25 kVA.</li>
</ul>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/06/Catálogo-NORMAREN-Completo-Ingles-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Normaren Catalog</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2401</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
