<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Eisenbahnsektor / ADIF &#8211; Laboratorio Electrotécnico</title>
	<atom:link href="https://lescop.com/de/productos/eisenbahnsektor-adif/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lescop.com/de/</link>
	<description>Transformadores a medida, aparellaje eléctrico</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 May 2026 09:36:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.6</generator>
	<item>
		<title>PAT-MOL-2. Erdungsset für MOL-2-Schalter.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/eisenbahnsektor-adif/pat-mol-2-erdungsset-fuer-mol-2-schalter/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 09:36:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.com/?post_type=product&#038;p=9668</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Das <strong>PAT-MOL</strong> ist ein <strong>Erdungsset</strong>, das die Erdung der Stromkreise ermöglicht, die dem manuellen Schalter <strong>MOL-2</strong> nachgeschaltet sind, sobald dieser abgeschaltet und sein beweglicher Teil geöffnet wurde.</p>
<p style="text-align: justify;">Das Gerät besteht aus einem aktiven Teil, der im Schalter verbleibt, und einer isolierenden Stange, um den Sicherheitsabstand zu den spannungsführenden Teilen einzuhalten.</p>
<ul>
<li>Erdungsanschluss mittels 10 mm² Kabel und Klemme.</li>
<li>Kabellänge: 150 cm.</li>
<li>Enthält zwei Sätze Steckverbinder: Ø 6,2 mm und Ø 8 mm.</li>
<li>Transporttasche mit Griff inklusive.</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Das <strong>PAT-MOL</strong> ist ein <strong>Erdungsset</strong>, das die Erdung der Stromkreise ermöglicht, die dem manuellen Schalter <strong>MOL-2</strong> nachgeschaltet sind, sobald dieser abgeschaltet und sein beweglicher Teil geöffnet wurde.</p>
<p style="text-align: justify;">Das Gerät besteht aus einem aktiven Teil, der im Schalter verbleibt, und einer isolierenden Stange, um den Sicherheitsabstand zu den spannungsführenden Teilen einzuhalten.</p>
<ul>
<li>Erdungsanschluss mittels 10 mm² Kabel und Klemme.</li>
<li>Kabellänge: 150 cm.</li>
<li>Enthält zwei Sätze Steckverbinder: Ø 6,2 mm und Ø 8 mm.</li>
<li>Transporttasche mit Griff inklusive.</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9668</post-id>	</item>
		<item>
		<title>PAT-MOL-3. Erdungsset für MOL-3-Schalter.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/eisenbahnsektor-adif/pat-mol-3-erdungsset-fuer-mol-3-schalter/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 09:06:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.com/?post_type=product&#038;p=9665</guid>

					<description><![CDATA[Das PAT-MOL3 ist ein <strong>Erdungsset</strong>, das die Erdung der Stromkreise ermöglicht, die dem manuellen Schalter MOL-3F nachgeschaltet sind, sobald dieser abgeschaltet und sein beweglicher Teil geöffnet wurde, wodurch seine Festkontakte zugänglich werden.
Das Gerät besteht aus einem aktiven Teil, der im Schalter verbleibt, und einer isolierenden Stange, um den Sicherheitsabstand zu den spannungsführenden Teilen einzuhalten. Es wird manuell durch Druck an beide festen Ausgangskontakte angeschlossen, danach wird die Stange, die am aktiven Teil des Geräts verschraubt ist, entfernt.
<ul>
<li>Erdungsanschluss mittels 10 mm² Kabel und Klemme, befestigt an der Erdungsschiene der Schaltanlage.</li>
<li>Kabellänge: 150 cm.</li>
<li>Enthält zwei Sätze Steckverbinder: Ø 6,2 mm und Ø 8 mm.</li>
<li>Abgewinkelter Finger-Unterbaugruppe für den Einsatz bei teilweiser Öffnung des MOL-3F-Schalters.</li>
<li>Transporttasche mit Griff inklusive.</li>
</ul>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[Das PAT-MOL3 ist ein <strong>Erdungsset</strong>, das die Erdung der Stromkreise ermöglicht, die dem manuellen Schalter MOL-3F nachgeschaltet sind, sobald dieser abgeschaltet und sein beweglicher Teil geöffnet wurde, wodurch seine Festkontakte zugänglich werden.
Das Gerät besteht aus einem aktiven Teil, der im Schalter verbleibt, und einer isolierenden Stange, um den Sicherheitsabstand zu den spannungsführenden Teilen einzuhalten. Es wird manuell durch Druck an beide festen Ausgangskontakte angeschlossen, danach wird die Stange, die am aktiven Teil des Geräts verschraubt ist, entfernt.
<ul>
<li>Erdungsanschluss mittels 10 mm² Kabel und Klemme, befestigt an der Erdungsschiene der Schaltanlage.</li>
<li>Kabellänge: 150 cm.</li>
<li>Enthält zwei Sätze Steckverbinder: Ø 6,2 mm und Ø 8 mm.</li>
<li>Abgewinkelter Finger-Unterbaugruppe für den Einsatz bei teilweiser Öffnung des MOL-3F-Schalters.</li>
<li>Transporttasche mit Griff inklusive.</li>
</ul>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9665</post-id>	</item>
		<item>
		<title>MOL-3. Dreipoliger Schalter.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/eisenbahnsektor-adif/mol-2-dreipoliger-schalter-mol-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 09:21:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/mol-2-dreipoliger-schalter-mol-3/</guid>

					<description><![CDATA[<strong>Mol-3</strong>, Gekapselter dreipoliger Schalter mit luftisolierter Doppeltrennung.
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Bemessungsspannung: 3,6 kV</li>
 	<li>Nennstrom: 100</li>
 	<li>ANenn-Auschaltvermögen: 100 A</li>
 	<li>Einschaltvermögen bei Gleichstrom: 2,5 A</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Modelle:

- <strong>MOL-3</strong> für Leitungen mit zwei Spannungsquellen
- <strong>MOL-3/C</strong> für Stichleitungen

<span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Hergestellt gemäß <strong>IEC 62271-1</strong> und <strong>IEC 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;
<p style="font-weight: 400;"><a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-3F_tripolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">MOL-3 Katalog</span></a></p>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-3_Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span> Mol-3</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<strong>Mol-3</strong>, Gekapselter dreipoliger Schalter mit luftisolierter Doppeltrennung.
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Bemessungsspannung: 3,6 kV</li>
 	<li>Nennstrom: 100</li>
 	<li>ANenn-Auschaltvermögen: 100 A</li>
 	<li>Einschaltvermögen bei Gleichstrom: 2,5 A</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Modelle:

- <strong>MOL-3</strong> für Leitungen mit zwei Spannungsquellen
- <strong>MOL-3/C</strong> für Stichleitungen

<span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Hergestellt gemäß <strong>IEC 62271-1</strong> und <strong>IEC 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;
<p style="font-weight: 400;"><a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-3F_tripolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">MOL-3 Katalog</span></a></p>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-3_Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span> Mol-3</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2387</post-id>	</item>
		<item>
		<title>MOL-2. Zweipoliger Schalter.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/eisenbahnsektor-adif/mol-2-zweipoliger-schalter/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 08:47:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/mol-2-zweipoliger-schalter-mol-2/</guid>

					<description><![CDATA[<strong>Mol-2.</strong> Epoxidharz-gekapselter zweipoliger Trennschalter mit luftisolierter Doppeltrennung.
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Bemessungsspannung: 3,6 kV</li>
 	<li>Nennstrom: 200 A</li>
 	<li>Nenn-Auschaltvermögen: 200 A</li>
 	<li>Einschaltvermögen bei Gleichstrom: 7,5 kA</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Modelle:
- <strong>MOL-2</strong> für Leitungen mit zwei Spannungsquellen
- <strong>MOL-2/C</strong> für Stichleitungen

<span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Hergestellt gemäß <strong>IEC 62271-1</strong> und <strong>IEC 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-2_bipolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MOL-2 Katalog</a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-2_Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span> Mol-2</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<strong>Mol-2.</strong> Epoxidharz-gekapselter zweipoliger Trennschalter mit luftisolierter Doppeltrennung.
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Bemessungsspannung: 3,6 kV</li>
 	<li>Nennstrom: 200 A</li>
 	<li>Nenn-Auschaltvermögen: 200 A</li>
 	<li>Einschaltvermögen bei Gleichstrom: 7,5 kA</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
Modelle:
- <strong>MOL-2</strong> für Leitungen mit zwei Spannungsquellen
- <strong>MOL-2/C</strong> für Stichleitungen

<span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Hergestellt gemäß <strong>IEC 62271-1</strong> und <strong>IEC 62271-103</strong>.</span></span>

&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Mol-2_bipolar_Catalogo_Ingles_2019.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">MOL-2 Katalog</a>

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Manual_Instrucciones_Mol-2_Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span> Mol-2</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2376</post-id>	</item>
		<item>
		<title>NORMAREN. Mittelspannungsstation.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/eisenbahnsektor-adif/normaren-mittelspannungsstation-normaren/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2019 10:10:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/2400/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Schränke mit einer Nennspannung von <strong>3,6 kV</strong> für Stationen mit zwei Spannungsquellen, Kabel mit Leitungsquerschnitt von bis 35 mm² und Ausgangssicherung.</p>
Die Station besteht aus:
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Schrank aus verzinktem Eisen zum Korrosionschutz.</li>
 	<li>Drei zweipolige Trennschalter mit luftisolierter Doppeltrennung.</li>
 	<li>Abspanntransformator von bis 25 kVA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/06/Catálogo-NORMAREN-Completo-Ingles-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">NORMAREN Katalog</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Schränke mit einer Nennspannung von <strong>3,6 kV</strong> für Stationen mit zwei Spannungsquellen, Kabel mit Leitungsquerschnitt von bis 35 mm² und Ausgangssicherung.</p>
Die Station besteht aus:
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li style="list-style-type: none;">
<ul>
 	<li>Schrank aus verzinktem Eisen zum Korrosionschutz.</li>
 	<li>Drei zweipolige Trennschalter mit luftisolierter Doppeltrennung.</li>
 	<li>Abspanntransformator von bis 25 kVA.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/06/Catálogo-NORMAREN-Completo-Ingles-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-style: inherit; font-weight: inherit;">NORMAREN Katalog</span></a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2400</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
