<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Spannungswandler Inneraum &#8211; Laboratorio Electrotécnico</title>
	<atom:link href="https://lescop.com/de/productos/messwandler/spannung-swandler-inneraum/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lescop.com/de/</link>
	<description>Transformadores a medida, aparellaje eléctrico</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Dec 2025 13:33:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>
	<item>
		<title>VKPE-12.Isolattionsspannung 12kV.Phase-erde-Anschluss.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannung-swandler-inneraum/vkpe-12-isolattionsspannung-12-kv-phase-erde-anschluss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 08:10:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/vkpe-12-isolattionsspannung-12-kv-phase-erde-anschluss/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von <strong>bis zu 12 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-12</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-12_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-12 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span class="" title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span class="" title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/rmsjyxx58lljndi/TT%20VKPE-12%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von <strong>bis zu 12 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-12</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="font-weight: 400; text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-12_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-12 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span class="" title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span class="" title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/rmsjyxx58lljndi/TT%20VKPE-12%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2535</post-id>	</item>
		<item>
		<title>VKPE-24.Isolationsspannung 24kV.Phase-erde-Anschluss.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannung-swandler-inneraum/vkpe-24-isolationsspannung-24-kv-phase-erde-anschluss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 08:21:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/vkpe-24-isolationsspannung-24-kv-phase-erde-anschluss/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von<strong> bis zu 24 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-24</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-24_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-24 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/c54rpjqoeoax1nt/TT%20VKPE-24%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von<strong> bis zu 24 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-24</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-24_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-24 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/c54rpjqoeoax1nt/TT%20VKPE-24%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2546</post-id>	</item>
		<item>
		<title>VKPE-36.Isolationsspannung 36kV.Phase-erde-Anschluss.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannung-swandler-inneraum/vkpe-36-isolationsspannung-36-kv-phase-erde-anschluss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 08:27:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/vkpe-36-isolationsspannung-36-kv-phase-erde-anschluss/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von <strong>bis zu 36 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-36</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-36_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-36 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/pmq38j09abn1gwg/TT%20VKPE-36%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Dieser Mess- und Schutzwandler für Hochspannungsnetzen von <strong>bis zu 36 kV</strong> dient der Speisung von Messegeräten, Stromzählern, Schutzrelais und ähnlichen Geräten. Nur zur Verwendung im Innenraum geeignet.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Die Primärwicklung ist in Epoxidharz der Isolierungsklasse E (gemäß CEI 60085) eingegossen. Der Kern und die Sekundärwicklung(en) sind außerhalb der Verkleidung. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Bei dem Wandler <strong>VKPE-36</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKPE-Wandler umweltfreundlich hergestellt.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Der Wandler besitzt große mechanische Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Öle, Staub und die meisten chemischen Produkte.</p>
<p style="text-align: justify; font-weight: 400;">Hergestellt gemäß <strong>IEC-61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKPE-36_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKPE-36 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/Catálogo-Accesorios-Transformadores.pdf"><span title="">Transformator-Zubehörkatalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/pmq38j09abn1gwg/TT%20VKPE-36%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2557</post-id>	</item>
		<item>
		<title>VKE-24.Isolationsspannung 24kV.Phase-erde-Anschluss. Typ Steckbar.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannung-swandler-inneraum/vke-24-typ-steckbar-isolationsspannung-24-kv-phase-erde-anschluss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 07:53:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/vke-24-typ-steckbar-isolationsspannung-24-kv-phase-erde-anschluss/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Mess- und Schutzspannungswandler für Hochspannungsnetze von <strong>bis zu 24 kV</strong> zur Montage in gasisolierten Hochspannungsschaltanlagen</span><span lang="DE">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Das Modell <strong>VKE-24</strong> ermöglicht die Nutzung des Primäranschlusses durch <strong>steckbare Durchführung</strong> gemäß <strong>UNE-EN 50181</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Bei dem Wandler VKE-24 handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Abschirmung ist durch eine metallische Verkleidung gewährleistet und ermöglicht den Einbau mehrerer Wandler ohne Sicherheitsabstand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Der Wandler kann auch ohne Abschirmung geliefert und somit in Zellen in der Freiluft unter Berücksichtigung der entsprechenden Sicherheitsabstände installiert werden.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Primärwicklung ist durch cycloaliphatisches Epoxidharz der Isolierstoffklasse E (gemäß CEI 60085) geschützt. Die Sekundärwicklung und der Magnetkern befinden sich außerhalb der Verkleidung.  Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKE-Wandler umweltfreundlich hergestellt. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</span></p>
<p style="text-align: justify;">Verschiedene Montagerichtungen möglich.</p>
<p style="text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong><span lang="DE">IEC-</span>61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKE-24_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKE-24 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/wv3r4ssz71hds96/TT%20VKE-24%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Mess- und Schutzspannungswandler für Hochspannungsnetze von <strong>bis zu 24 kV</strong> zur Montage in gasisolierten Hochspannungsschaltanlagen</span><span lang="DE">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Das Modell <strong>VKE-24</strong> ermöglicht die Nutzung des Primäranschlusses durch <strong>steckbare Durchführung</strong> gemäß <strong>UNE-EN 50181</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Bei dem Wandler VKE-24 handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Abschirmung ist durch eine metallische Verkleidung gewährleistet und ermöglicht den Einbau mehrerer Wandler ohne Sicherheitsabstand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Der Wandler kann auch ohne Abschirmung geliefert und somit in Zellen in der Freiluft unter Berücksichtigung der entsprechenden Sicherheitsabstände installiert werden.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Primärwicklung ist durch cycloaliphatisches Epoxidharz der Isolierstoffklasse E (gemäß CEI 60085) geschützt. Die Sekundärwicklung und der Magnetkern befinden sich außerhalb der Verkleidung.  Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKE-Wandler umweltfreundlich hergestellt. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</span></p>
<p style="text-align: justify;">Verschiedene Montagerichtungen möglich.</p>
<p style="text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong><span lang="DE">IEC-</span>61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKE-24_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKE-24 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/wv3r4ssz71hds96/TT%20VKE-24%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2511</post-id>	</item>
		<item>
		<title>VKE-36.Isolationsspannung 36kV.Phase-erde-Anschluss. Typ Steckbar.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannung-swandler-inneraum/vke-36-typ-steckbar-isolationsspannung-36-kv-phase-erde-anschluss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 08:02:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/vke-36-typ-steckbar-isolationsspannung-36-kv-phase-erde-aanchluss/</guid>

					<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Mess- und Schutzspannungswandler für Hochspannungsnetze von <strong>bis zu 36 kV</strong> zur Montage in gasisolierten Hochspannungsschaltanlagen</span><span lang="DE">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Das Modell <strong>VKE-36</strong> ermöglicht die Nutzung des Primäranschlusses durch <strong>steckbare Durchführung</strong> gemäß <strong>UNE-EN 50181</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Bei dem Wandler <strong>VKE-36</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Abschirmung ist durch eine metallische Verkleidung gewährleistet und ermöglicht den Einbau mehrerer Wandler ohne Sicherheitsabstand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Der Wandler kann auch ohne Abschirmung geliefert und somit in Zellen in der Freiluft unter Berücksichtigung der entsprechenden Sicherheitsabstände installiert werden.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Primärwicklung ist durch cycloaliphatisches Epoxidharz der Isolierstoffklasse E (gemäß CEI 60085) geschützt. Die Sekundärwicklung und der Magnetkern befinden sich außerhalb der Verkleidung. Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKE-Wandler umweltfreundlich hergestellt. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</span></p>
<p style="text-align: justify;">Verschiedene Montagerichtungen möglich.</p>
<p style="text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong><span lang="DE">IEC-</span>61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKE-36_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKE-36 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/4e3tk6vm5y7jcrw/TT%20VKE-36%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Mess- und Schutzspannungswandler für Hochspannungsnetze von <strong>bis zu 36 kV</strong> zur Montage in gasisolierten Hochspannungsschaltanlagen</span><span lang="DE">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Das Modell <strong>VKE-36</strong> ermöglicht die Nutzung des Primäranschlusses durch <strong>steckbare Durchführung</strong> gemäß <strong>UNE-EN 50181</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Bei dem Wandler <strong>VKE-36</strong> handelt es sich um einen Phase-gegen-Erde- bzw. einen einpoligen Spannungswandler, der für einen Anschluss der Primärwicklung direkt zu Erde bestimmt ist.
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Abschirmung ist durch eine metallische Verkleidung gewährleistet und ermöglicht den Einbau mehrerer Wandler ohne Sicherheitsabstand.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Der Wandler kann auch ohne Abschirmung geliefert und somit in Zellen in der Freiluft unter Berücksichtigung der entsprechenden Sicherheitsabstände installiert werden.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span lang="DE">Die Primärwicklung ist durch cycloaliphatisches Epoxidharz der Isolierstoffklasse E (gemäß CEI 60085) geschützt. Die Sekundärwicklung und der Magnetkern befinden sich außerhalb der Verkleidung. Aufgrund der Nichtverwendung von gas- oder ölförmigen Fluoriden als Isolierstoff ist das gesamte Sortiment der VKE-Wandler umweltfreundlich hergestellt. Dank dieser Struktur besteht keine Gefahr von absplitternden und herumfliegenden Bauteilen.</span></p>
<p style="text-align: justify;">Verschiedene Montagerichtungen möglich.</p>
<p style="text-align: justify;">Hergestellt gemäß <strong><span lang="DE">IEC-</span>61869-1</strong> und <strong>IEC-61869-3</strong>.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2019/10/VKE-36_Catalogo_Aleman_2019.pdf"><span title="">VKE-36 Katalog</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/02/Manual-instrucciones-04-12-2019_en_color-web.pdf"><span title="">Transformers Bedienungsanleitung</span></a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2023/05/10525270.001-ESQUEMAS-TT-FASE-TIERRA.pdf">Anschlussschema TT</a>
<a href="https://www.dropbox.com/s/4e3tk6vm5y7jcrw/TT%20VKE-36%20Laboratorio%20Electrot%C3%A9cnico.dwg?dl=0">Entwurf (.dwg)</a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2523</post-id>	</item>
		<item>
		<title>ARM TT. Belastungswiderstandsschrank für Spannungswandler.</title>
		<link>https://lescop.com/de/catalogo/messwandler/spannungswandler-freiluft/arm-lastwiderstandsschrank/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laboratorio Electrotécnico]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Aug 2019 15:02:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://lescop.panelserver.org/catalogo/unkategorisiert/2435/</guid>

					<description><![CDATA[<p data-path-to-node="4">Der <b>ARM TT</b> ist ein Schrank mit Belastungswiderständen (Bürden), der für <b>Spannungswandler</b> entwickelt wurde. Er besteht aus <b>einer bis drei Gruppen von je 3 Widerständen</b>, der entsprechenden Klemmleiste und einem <b>2 A Leitungsschutzschalter</b>. Diese Komponenten befinden sich in einem Metallschrank mit Belüftung (natürlich oder zwangsbelüftet, je nach Anforderung), dessen Anschlüsse durch eine <b>plombierbare Abdeckung</b> geschützt sind.</p>
<p data-path-to-node="5">Der Schrank ist aus Stahlblech gefertigt (lackiert oder Edelstahl, je nach Anforderung) und verfügt über ein <b>3-mm-Doppelbartschloss</b>, das über eine Schlitzschraube versiegelt wird, um unbefugte <b>Manipulationen</b> zu verhindern.</p>
<p data-path-to-node="6">Er ist für die <b>Innenraumaufstellung</b> konzipiert. Auf Anfrage kann er auch für die Außenaufstellung sowie in verschiedenen anderen Konfigurationen gefertigt werden.</p>
<p data-path-to-node="7">Seine Funktion besteht darin, die notwendige Leistung zu verbrauchen, um sicherzustellen, dass der Wandler mit mindestens <b>25 % seiner Nennbürde</b> arbeitet. Dies gilt für Fälle, in denen die an das Gerät angeschlossenen Lasten (Zähler, Relais usw.) nicht den erforderlichen Schwellenwert erreichen, um die Messgenauigkeit zu gewährleisten.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2021/05/CA.ARM_.-Alemán-ARM.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ARM Katalog</a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/03/User-Manual-ARM150-07-02-2020-Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-path-to-node="4">Der <b>ARM TT</b> ist ein Schrank mit Belastungswiderständen (Bürden), der für <b>Spannungswandler</b> entwickelt wurde. Er besteht aus <b>einer bis drei Gruppen von je 3 Widerständen</b>, der entsprechenden Klemmleiste und einem <b>2 A Leitungsschutzschalter</b>. Diese Komponenten befinden sich in einem Metallschrank mit Belüftung (natürlich oder zwangsbelüftet, je nach Anforderung), dessen Anschlüsse durch eine <b>plombierbare Abdeckung</b> geschützt sind.</p>
<p data-path-to-node="5">Der Schrank ist aus Stahlblech gefertigt (lackiert oder Edelstahl, je nach Anforderung) und verfügt über ein <b>3-mm-Doppelbartschloss</b>, das über eine Schlitzschraube versiegelt wird, um unbefugte <b>Manipulationen</b> zu verhindern.</p>
<p data-path-to-node="6">Er ist für die <b>Innenraumaufstellung</b> konzipiert. Auf Anfrage kann er auch für die Außenaufstellung sowie in verschiedenen anderen Konfigurationen gefertigt werden.</p>
<p data-path-to-node="7">Seine Funktion besteht darin, die notwendige Leistung zu verbrauchen, um sicherzustellen, dass der Wandler mit mindestens <b>25 % seiner Nennbürde</b> arbeitet. Dies gilt für Fälle, in denen die an das Gerät angeschlossenen Lasten (Zähler, Relais usw.) nicht den erforderlichen Schwellenwert erreichen, um die Messgenauigkeit zu gewährleisten.</p>
&#160;

<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2021/05/CA.ARM_.-Alemán-ARM.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ARM Katalog</a>
<a href="https://lescop.com/wp-content/uploads/2020/03/User-Manual-ARM150-07-02-2020-Web.pdf"><span class="tlid-translation translation" lang="de"><span class="" title="">Bedienungsanleitung</span></span></a>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2435</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
